Offer subject to immediate reply
[经] 以立即答覆为有效的报价
🧩 词语组成解析
offer
['ɔfɚ]
vt. 提供，给予;提出，提议;出价，开价;表示愿意;
vi. 提议;企图，想要;供奉;
n. 提议;出价，开价;试图;求婚;
of一再+fer带来，拿来→一再带来→提供，提出
subject
[ˈsʌbdʒekt]
n. 主题，话题;学科，科目;[哲]主观;
adj. 须服从…的;（在君主等）统治下的;
v. 提供，提出;使…隶属;
sub在…下面+ject投掷，扔→扔下去→服从的，扔下去让大家讨论的主题 → 主题，主观；服从的
to
[tu,tə]
prep. 向，朝着;到;关于;属于;
adv. 朝一个方向的;到某种状态;关闭;
reply
[rɪ'plai]
n. 回答，答复;反应;报复（行动）;[法律]答辩;
vi. [法律]（原告对被告）答辩;反响;作答;（以行动）做出反应;
vt. 回应，作出反应;
re反+ply重叠，折叠→叠回去→回答
🗣️ 情景例句
that's because you're so much like us--wonderful!
那是因为你太像我们了， 太好了！
Hunger is the best sauce.
饥者口中尽佳肴。
They were puzzled by several things.
有几件事情使他们感到迷惑不解。